{"id":16075,"date":"2026-01-13T08:04:04","date_gmt":"2026-01-13T08:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?post_type=mec-events&#038;p=16075"},"modified":"2026-01-13T08:04:04","modified_gmt":"2026-01-13T08:04:04","slug":"vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/","title":{"rendered":"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima"},"content":{"rendered":"<p>Prate\u0107i program izlo\u017ebe\u00a0<a href=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/lazar-vozarevic-galerija-u-gostima\/\"><em><strong>Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku. Publika \u0107e imati priliku da, uz stru\u010dno vo\u0111enje kulturolo\u0161kinje Marije Stoborod \u0160ibanove, upozna razli\u010dite faze umetnikovog opusa \u2013 od ranih figurativnih radova, preko enformela, do postenformel slika-reljefa, kao i njegove dijaloge sa delom Pabla Pikasa i nasle\u0111em vizantijske umetnosti.<\/p>\n<p>Kroz vo\u0111enja \u0107e posetioci sa ruskog govornog podru\u010dja otkri\u0107e okolnosti u kojima je Vozarevi\u0107 stvarao, ali i klju\u010dne inspiracije koje su oblikovale njegov autenti\u010dan umetni\u010dki izraz i u\u010dinile ga jednim od najzna\u010dajnijih predstavnika srpskog modernizma.<\/p>\n<p>Vodi:\u00a0<strong>Marija Stoborod \u0160ibanova<\/strong>, kulturolo\u0161kinja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prate\u0107i program izlo\u017ebe\u00a0Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku. Publika \u0107e imati priliku da, uz stru\u010dno vo\u0111enje kulturolo\u0161kinje Marije Stoborod \u0160ibanove, upozna razli\u010dite faze umetnikovog opusa \u2013 od ranih figurativnih radova, preko enformela, do postenformel slika-reljefa,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[100],"class_list":["post-16075","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-vodjenja-kroz-aktuelne-izlozbe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galerija Matice srpske\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1920x1080_srp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/\",\"name\":\"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1920x1080_srp.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-13T08:04:04+00:00\",\"description\":\"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1920x1080_srp.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1920x1080_srp.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"name\":\"Galerija Matice srpske\",\"description\":\"Muzej srpske nacionalne umetnosti u Novom Sadu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-LAT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Galerija Matice srpske\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Galerija Matice srpske\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske","description":"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske","og_description":"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.","og_url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/","og_site_name":"Galerija Matice srpske","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1920x1080_srp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/","name":"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima | Galerija Matice srpske","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1920x1080_srp.jpg","datePublished":"2026-01-13T08:04:04+00:00","description":"U okviru izlo\u017ebe koja obele\u017eava veliki jubilej i predstavlja najpotpuniji pregled stvarala\u0161tva Lazara Vozarevi\u0107a, bi\u0107e organizovana kustoska vo\u0111enja na ruskom jeziku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-LAT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-LAT","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1920x1080_srp.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1920x1080_srp.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/vodjenje-na-ruskom-jeziku-lazar-vozarevic-galerija-u-gostima-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vo\u0111enje na ruskom jeziku \u2013 Lazar Vozarevi\u0107. Galerija u gostima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","name":"Galerija Matice srpske","description":"Muzej srpske nacionalne umetnosti u Novom Sadu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-LAT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization","name":"Galerija Matice srpske","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-LAT","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","contentUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","width":1,"height":1,"caption":"Galerija Matice srpske"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15544"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16075"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}