{"id":14470,"date":"2024-11-14T11:29:31","date_gmt":"2024-11-14T11:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/collection-permanente\/utocista-covek-i-okruzenje\/"},"modified":"2025-03-07T10:37:51","modified_gmt":"2025-03-07T10:37:51","slug":"les-refuges-lhomme-et-lenvironnement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Les refuges : l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section pb0\" id=\"section_1373899399\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-814407502\">\n\n\t<div id=\"col-833459698\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover maxwidth80 x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1385312591\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 0 0px;\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/gms-icon_blck.svg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"GMS | icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1385312591 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2719273010\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1 class=\"title28\">Les refuges : l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-2719273010 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-833459698 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 40px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-534675313\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>La maison<\/b> est un espace de vie, de r\u00e9unions de famille, un lieu de cr\u00e9ation et de pr\u00e9servation des souvenirs, la fronti\u00e8re entre le monde ext\u00e9rieur et int\u00e9rieur, priv\u00e9 et public.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le foyer, un espace traditionnel de rassemblement autour du feu, de la nourriture et de la chaleur, occupait pendant des si\u00e8cles le lieu central dans la maison. Dans les temps modernes, ce point de rencontre commun de la classe sup\u00e9rieure devient le salon, o\u00f9 se d\u00e9roulent \u00e0 la fois des activit\u00e9s publiques et priv\u00e9es de la vie familiale. Au cours du XIXe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, le salon ou \u00ab grande salle \u00bb \u00e9tait la partie la plus repr\u00e9sentative de la maison. Les pr\u00e9cieuses possessions familiales, l&rsquo;argenterie, la porcelaine, les ic\u00f4nes, les portraits familiaux et les \u0153uvres d&rsquo;art y \u00e9taient expos\u00e9s. C\u2019\u00e9tait un lieu de repas, de c\u00e9l\u00e9brations et de confirmation du statut social. C\u2019est dans les ann\u00e9es 1930 que la maison devient l\u2019inspiration pour les artistes. En peinture serbe appara\u00eet le mouvement de l\u2019intimisme. Les int\u00e9rieurs bourgeois deviennent des espaces de tranquillit\u00e9 o\u00f9 les figures sont laiss\u00e9es dans une atmosph\u00e8re paisible et silencieuse.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>La nature<\/b> a toujours \u00e9t\u00e9 la source de vie pour l\u2019homme, et le paysage bien plus qu&rsquo;une simple image encadr\u00e9e. Dans l\u2019art serbe, le paysage appara\u00eet comme un arri\u00e8re-plan de compositions religieuses et historiques, pour ne devenir un sujet \u00e0 part qu\u2019au XXe si\u00e8cle. Sous l\u2019influence des modernistes europ\u00e9ens, les peintres serbes quittent leurs ateliers et commencent \u00e0 peindre en plein air. Le travail dans la nature les encourage \u00e0 \u00e9claircir leur palette et \u00e0 utiliser des coups de pinceau libres pour peindre rapidement des prompts changements. D\u2019un point de vue narratif, le paysage est plus qu\u2019une repr\u00e9sentation du d\u00e9cor. Il s\u2019agit de cadres de l\u2019histoire personnelle, de visions de son propre pays, de repr\u00e9sentations de changements sociaux et de d\u00e9placements forc\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Au cours du XXe si\u00e8cle, la modernisation et le progr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 serbe, ainsi que le d\u00e9veloppement industriel rapide ont souvent \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans l&rsquo;art avec des repr\u00e9sentations de chantiers de construction, d&rsquo;usines et de chantiers navals. Ces sc\u00e8nes ont sans doute une signification diff\u00e9rente aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Les animaux<\/b> ont souvent fait partie des sublimes repr\u00e9sentations de la nature dans l\u2019art, un sujet d\u2019inspiration et d\u2019admiration. Depuis les temps les plus anciens, les animaux ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme m\u00e9taphores des caract\u00e9ristiques et des \u00e9motions humaines. En m\u00eame temps, la repr\u00e9sentation des animaux dans la culture visuelle peut \u00e9galement refl\u00e9ter le besoin et la tentative de l\u2019homme de comprendre la nature et de s\u2019en rapprocher.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-534675313 > .col-inner {\n  padding: 0px 20px 0px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row textimgboxnormal\"  id=\"row-117142960\">\n\n\t<div id=\"col-306399359\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"989\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/beta-vukanovic-krsna-slava-1904.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u0411\u0435\u0442\u0430-\u0412\u0443\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b,-\u041a\u0440\u0441\u043d\u0430-\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430,-1904.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/beta-vukanovic-krsna-slava-1904.jpg 1200w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/beta-vukanovic-krsna-slava-1904-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/beta-vukanovic-krsna-slava-1904-1024x844.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/beta-vukanovic-krsna-slava-1904-768x633.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Beta Vukanovi\u0107, <br \/><i>La slava<\/i>, 1904<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-472789954\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-472789954 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1142\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jovan-bijelic-portret-porodice-vojinovic-1938.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u0408\u043e\u0432\u0430\u043d-\u0411\u0438\u0458\u0435\u043b\u0438\u045b,-\u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442-\u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0435-\u0412\u043e\u0458\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b,-1938.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jovan-bijelic-portret-porodice-vojinovic-1938.jpg 1142w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jovan-bijelic-portret-porodice-vojinovic-1938-245x300.jpg 245w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jovan-bijelic-portret-porodice-vojinovic-1938-835x1024.jpg 835w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jovan-bijelic-portret-porodice-vojinovic-1938-768x942.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1142px) 100vw, 1142px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Jovan Bijeli\u0107, <br \/><i>Portrait de la famille Vojinovi\u0107<\/i>, 1938<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-589307340\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-589307340 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u0430-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b-\u0421\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u045b,-\u0411\u0435\u043b\u0438-\u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434,-1956.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956.jpg 1200w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slavka-petrovic-sredovic-beli-medved-1956-391x260.jpg 391w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Slavka Petrovi\u0107 Sredovi\u0107, <br \/><i>L&rsquo;ours polaire<\/i>, 1956<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-465787873\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-465787873 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-809219375\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bogdan-suput-iz-kamenickog-parka-1939.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d-\u0428\u0443\u043f\u0443\u0442,-\u0418\u0437-\u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433-\u043f\u0430\u0440\u043a\u0430,-1939.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bogdan-suput-iz-kamenickog-parka-1939.jpg 1153w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bogdan-suput-iz-kamenickog-parka-1939-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bogdan-suput-iz-kamenickog-parka-1939-843x1024.jpg 843w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bogdan-suput-iz-kamenickog-parka-1939-768x933.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Bogdan \u0160uput, <br \/><i>Du parc de Kamenica<\/i>, 1939<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-638185701\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-638185701 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1123\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/marko-celebonovic-figura-u-enterijeru1934.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e-\u0427\u0435\u043b\u0435\u0431\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b,-\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430-\u0443-\u0435\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435\u0440\u0443,1934.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/marko-celebonovic-figura-u-enterijeru1934.jpg 1123w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/marko-celebonovic-figura-u-enterijeru1934-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/marko-celebonovic-figura-u-enterijeru1934-821x1024.jpg 821w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/marko-celebonovic-figura-u-enterijeru1934-768x957.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1123px) 100vw, 1123px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Marko \u010celebonovi\u0107, <br \/><i>Figure dans un int\u00e9rieur<\/i>, 1934<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-14069874\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-14069874 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-681349500\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"948\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dimitrije-petrovic-vezuv-u-plamenu-1870.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458\u0435-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b,-\u0412\u0435\u0437\u0443\u0432-\u0443-\u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443,-1870.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dimitrije-petrovic-vezuv-u-plamenu-1870.jpg 1200w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dimitrije-petrovic-vezuv-u-plamenu-1870-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dimitrije-petrovic-vezuv-u-plamenu-1870-1024x809.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dimitrije-petrovic-vezuv-u-plamenu-1870-768x607.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dimitrije Petrovi\u0107, <br \/><i>Le V\u00e9suve en flammes<\/i>, 1870<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1149095573\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1149095573 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"905\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/milenko-serban-prolece-u-fruskoj-gori-1933.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e-\u0428\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d,-\u041f\u0440\u043e\u043b\u0435\u045b\u0435-\u0443-\u0424\u0440\u0443\u0448\u043a\u043e\u0458-\u0433\u043e\u0440\u0438,-1933.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/milenko-serban-prolece-u-fruskoj-gori-1933.jpg 1200w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/milenko-serban-prolece-u-fruskoj-gori-1933-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/milenko-serban-prolece-u-fruskoj-gori-1933-1024x772.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/milenko-serban-prolece-u-fruskoj-gori-1933-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Milenko \u0160erban, <br \/><i>Printemps sur la Fru\u0161ka gora<\/i>, 1933<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-527855034\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-527855034 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"970\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/petar-dobrovic-pejzaz-sa-morem-1927.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\u041f\u0435\u0442\u0430\u0440-\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b,-\u041f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436-\u0441\u0430-\u043c\u043e\u0440\u0435\u043c,-1927.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/petar-dobrovic-pejzaz-sa-morem-1927.jpg 1200w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/petar-dobrovic-pejzaz-sa-morem-1927-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/petar-dobrovic-pejzaz-sa-morem-1927-1024x828.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/petar-dobrovic-pejzaz-sa-morem-1927-768x621.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Petar Dobrovi\u0107, <br \/><i>Paysage avec la mer<\/i>, 1927<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1373899399 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(246, 246, 246);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-668624435\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n                                                \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1859178030\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y10 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text \">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n\t<div id=\"gap-1267391222\" class=\"gap-element clearfix hidden398\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1267391222 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3410161432\" class=\"text fs16\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"title36\">Visitez la Galerie de la Matica srpska<\/h2>\n<p>Vivez l'art serbe et profitez de l'ambiance unique cr\u00e9\u00e9s par de nos tr\u00e9sors de culture nationale.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<a data-animate=\"fadeInUp\" href=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/en\/events-whats-on\/\" class=\"button primary is-smaller lowercase maxwidth360\" >\n\t\t<span>Actualit\u00e9s de la Galerie<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\t<div id=\"gap-296154871\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-296154871 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1859178030 {\n  width: 90%;\n}\n#text-box-1859178030 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1859178030 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-668624435 {\n  padding-top: 210px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-668624435 {\n    padding-top: 320px;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3574,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14470","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les refuges : l&#039;homme et l&#039;environnement | La Galerie de la Matica srpska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les refuges : l&#039;homme et l&#039;environnement | La Galerie de la Matica srpska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Galerie de la Matica srpska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T10:37:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\\\/\",\"name\":\"Les refuges : l'homme et l'environnement | La Galerie de la Matica srpska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-14T11:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T10:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collection permanente\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/collection-permanente\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les refuges : l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"name\":\"La Galerie de la Matica srpska\",\"description\":\"Le mus\u00e9e artistique ayant l\u2019une des plus riches collections en Serbie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les refuges : l'homme et l'environnement | La Galerie de la Matica srpska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les refuges : l'homme et l'environnement | La Galerie de la Matica srpska","og_url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/","og_site_name":"La Galerie de la Matica srpska","article_modified_time":"2025-03-07T10:37:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/","url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/","name":"Les refuges : l'homme et l'environnement | La Galerie de la Matica srpska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website"},"datePublished":"2024-11-14T11:29:31+00:00","dateModified":"2025-03-07T10:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/les-refuges-lhomme-et-lenvironnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collection permanente","item":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/collection-permanente\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les refuges : l&rsquo;homme et l&rsquo;environnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","name":"La Galerie de la Matica srpska","description":"Le mus\u00e9e artistique ayant l\u2019une des plus riches collections en Serbie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization","name":"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","contentUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14472,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14470\/revisions\/14472"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}