{"id":3660,"date":"2020-12-27T01:44:47","date_gmt":"2020-12-27T01:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/galerija-kroz-vreme\/"},"modified":"2021-03-12T15:53:38","modified_gmt":"2021-03-12T15:53:38","slug":"la-galerie-travers-le-temps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/","title":{"rendered":"La Galerie \u00e0 travers le temps"},"content":{"rendered":"\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1138933500\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\" style=\"max-width:\" id=\"row-2034237752\">\n\n\n\t<div id=\"col-833346555\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h1 class=\"title36\">La Galerie \u00e0 travers le temps<\/h1>\n<p><em>Du Mus\u00e9e \u00e0 la Galerie, de Pest \u00e0 Novi Sad, du tr\u00e9sor d\u2019argent au tr\u00e9sor des \u0153uvres d\u2019art.<\/em><\/p>\n<p>La Galerie de la Matica srpska a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1847 \u00e0 Pest (aujourd\u2019hui Budapest, Hongrie) dans le cadre de la Matica srpska, la plus ancienne institution litt\u00e9raire, culturelle et scientifique des Serbes. Au fil du temps, la Galerie est devenue un \u00e9tablissement unique de mus\u00e9e national, tr\u00e9sor de l\u2019art national dont l\u2019influence s\u2019\u00e9tendait sur tout l\u2019espace g\u00e9ographique o\u00f9 les Serbes vivaient, des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re entre l\u2019Empire autrichien et de l\u2019Empire ottoman, du 16<sup>e<\/sup> si\u00e8cle \u00e0 nos jours.<\/p>\n<a data-animate=\"fadeInUp\" href=\"#more_text\" class=\"button primary is-small\" >\n\t\t<span>Pour en savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-167736483\" class=\"col medium-12 small-12 large-6 medium-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1238326476\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/galerija-matice-srpske.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"GMS | \u041c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/galerija-matice-srpske.jpg 1004w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/galerija-matice-srpske-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/galerija-matice-srpske-768x535.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1004px) 100vw, 1004px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1238326476 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-2034237752 > .col > .col-inner {\n  padding: 10px 20px 0px 20px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1138933500 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n  min-height: 300px;\n  background-color: rgb(246, 246, 246);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1822365296\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1808859130\">\n\n\n\t<div id=\"col-1611093779\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1659176167\" class=\"text mb30 mt10\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"title28\">Chronologie<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1659176167 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row row-collapse align-equal align-right mt20\"  id=\"row-1904337840\">\n\n\n\t<div id=\"col-878114914\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_787087592\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1040\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001_1826-osnovana-ms-1400.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"1826. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0443 \u041f\u0435\u0448\u0442\u0438.\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001_1826-osnovana-ms-1400.jpg 1400w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001_1826-osnovana-ms-1400-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001_1826-osnovana-ms-1400-1024x761.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001_1826-osnovana-ms-1400-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_787087592 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4007078672\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Image \u00e0 gauche: Document sur la fondation de la Matica srpska 1926&nbsp;<br>Image \u00e0 droite: Mor Tan, Sava Tekelija, 1861<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4007078672 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-878114914 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1433763790\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-108180523\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">1826.<\/p>\n<p>Fondation de la Matica srpska \u00e0 Pest.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1840.<\/p>\n<p>Sava Tekelija l\u00e8gue par son testament toute sa propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 la Matica srpska. Celle-ci comprenait aussi les portraits de familles, ce qui a inspir\u00e9 la cr\u00e9ation du Mus\u00e9e et de sa collection d\u2019art.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1847.<\/p>\n<p>A la proposition de Teodor Pavlovi\u0107 lors du Conseil administratif de la Matica srpska, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 <em>La Collection nationale serbe (Mus\u00e9e de la Matica srpska)<\/em>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-108180523 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 45px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal\"  id=\"row-1976701835\">\n\n\n\t<div id=\"col-616790749\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"year-big\">1864.<\/p>\n<p>La Matica srpska d\u00e9m\u00e9nage de Pest \u00e0 Novi Sad.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1927.<\/p>\n<p>C\u00e9l\u00e9bration des 100 ans de la fondation de la Matica srpska par les expositions <em>L\u2019art serbe en Vo\u00efvodine <\/em>et <em>La sixi\u00e8me exposition yougoslave de l\u2019art<\/em>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-616790749 > .col-inner {\n  padding: 0px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1653263876\" class=\"col medium-2 small-12 large-2 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2098697306\" class=\"col medium-5 small-12 large-5 small-col-first\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_68193294\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:300px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_1927-izlet-u-kamnicku-bastu_izloz\u030cbe-27.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"1927-Izlet-u-Kamnicku-bastu_izloz\u030cbe\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_1927-izlet-u-kamnicku-bastu_izloz\u030cbe-27.jpg 960w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_1927-izlet-u-kamnicku-bastu_izloz\u030cbe-27-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_1927-izlet-u-kamnicku-bastu_izloz\u030cbe-27-768x560.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_68193294 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4145475085\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Pique-nique au parc de Kamenica lors de l&rsquo;ouverture des expositions de 1927<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4145475085 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2098697306 > .col-inner {\n  padding: 50px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal\"  id=\"row-605510586\">\n\n\n\t<div id=\"col-1389451604\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1514498123\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_1933-muzej_ms.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"1933-muzej_Ms\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_1933-muzej_ms.jpg 960w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_1933-muzej_ms-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_1933-muzej_ms-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1514498123 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2074038667\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Le Mus\u00e9e de la Matica srpska, 1933<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2074038667 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1389451604 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1890531451\" class=\"col medium-2 small-12 large-2 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1281446538\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">1933.<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e de la Matica srpska ouvert au public apr\u00e8s la cr\u00e9ation d\u2019une Collection permanente et le d\u00e9marrage d\u2019activit\u00e9s d\u2019exposition.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1947.<\/p>\n<p>La collection d\u2019art de la Matica srpska obtient le statut de collection ind\u00e9pendante intitul\u00e9e Galerie de la Matica srpska, tandis que les autres collections sont c\u00e9d\u00e9es au nouvellement fond\u00e9 Mus\u00e9e de Vo\u00efvodine.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1281446538 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal align-right\"  id=\"row-868879489\">\n\n\n\t<div id=\"col-31855121\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">1958.<\/p>\n<p>Suite au d\u00e9m\u00e9nagement dans le b\u00e2timent actuel (l\u2019ancienne Bourse de produits) au centre de Novi Sad, le vernissage du 1<sup>er<\/sup> juin de la Collection permanente de l\u2019art du 18<sup>e<\/sup> et du 19<sup>e <\/sup>si\u00e8cle a officiellement marqu\u00e9 le d\u00e9but du fonctionnement ind\u00e9pendant de la Galerie de la Matica srpska.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1972.<\/p>\n<p>C\u00e9l\u00e9bration des 125 ans de la cr\u00e9ation de la Galerie de la Matica srpska. Publication de la premi\u00e8re monographie de la Galerie et coulage des bustes de Sava Tekelija et Teodor Pavlovi\u0107.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-31855121 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1679408647\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-192902200\" class=\"col medium-5 small-12 large-5 small-col-first\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1924923139\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1054\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-zgrada-gms.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-zgrada-gms.jpg 1054w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-zgrada-gms-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-zgrada-gms-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-zgrada-gms-768x525.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1054px) 100vw, 1054px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1924923139 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2126361017\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Le b\u00e2timent de la Bourse de mati\u00e8res premi\u00e8res qui deviendra plus tard le si\u00e8ge de la Galerie de la Matica srpska en 1958<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2126361017 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-192902200 > .col-inner {\n  padding: 30px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal align-right\"  id=\"row-1351851178\">\n\n\n\t<div id=\"col-1099097467\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_593141282\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:300px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"590\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/008_1958-svecano-otvaranje-galerije-matice-srpske.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"1958-Svecano-otvaranje-Galerije-Matice-srpske\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/008_1958-svecano-otvaranje-galerije-matice-srpske.jpg 960w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/008_1958-svecano-otvaranje-galerije-matice-srpske-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/008_1958-svecano-otvaranje-galerije-matice-srpske-768x472.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_593141282 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3133590255\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">C\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture de la Galerie de la Matica srpska 1958<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3133590255 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1099097467 > .col-inner {\n  padding: 30px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1507538149\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-221250984\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">1990.<\/p>\n<p>Le Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe d\u00e9cerne \u00e0 la Galerie l\u2019ordre du Saint-Sava de deuxi\u00e8me degr\u00e9.<\/p>\n<p class=\"year-big\">1992.<\/p>\n<p>Vernissage de la collection \u00ab&nbsp;L\u2019art serbe de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20<sup>e<\/sup> si\u00e8cle&nbsp;\u00bb dans le nouvel espace d\u2019exposition au deuxi\u00e8me \u00e9tage.<\/p>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-221250984 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal\"  id=\"row-1351075782\">\n\n\n\t<div id=\"col-810626562\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">1997.<\/p>\n<p>C\u00e9l\u00e9bration des 150 ans de l\u2019ouverture de la Galerie avec le vernissage de l\u2019exposition <em>L\u2019art serbe de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 20<sup>e <\/sup>si\u00e8cle<\/em> avec les expositions monographiques et les publications sur Uro\u0161 Predi\u0107 et Milenko \u0160erban.<\/p>\n<p class=\"year-big\">2001.<\/p>\n<p>Publication de la monographie de la Galerie de la Matica srpska \u00e0 l\u2019occasion de 175<sup>e<\/sup> anniversaire de la Matica srpska. La Galerie re\u00e7oit la m\u00e9daille de l\u2019ordre de Vuk Karad\u017ei\u0107 du premier degr\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-810626562 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-771864564\" class=\"col medium-2 small-12 large-2 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1609820272\" class=\"col medium-5 small-12 large-5 small-col-first\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1292563735\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"671\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/010_1997_retrsopektiva-urosa-predica-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/010_1997_retrsopektiva-urosa-predica-1.jpg 1260w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/010_1997_retrsopektiva-urosa-predica-1-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/010_1997_retrsopektiva-urosa-predica-1-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/010_1997_retrsopektiva-urosa-predica-1-768x409.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1292563735 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2059729054\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Vernissage de l&rsquo;exposition de r\u00e9trospective d&rsquo;Uro\u0161 Predi\u0107, 1997<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2059729054 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1609820272 > .col-inner {\n  padding: 50px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal align-right\"  id=\"row-987696138\">\n\n\n\t<div id=\"col-189152685\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_656032446\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"980\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/015_2005_djoka-jovanovic.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"2005_Djoka-Jovanovic\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/015_2005_djoka-jovanovic.jpg 900w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/015_2005_djoka-jovanovic-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/015_2005_djoka-jovanovic-768x836.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_656032446 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4150420775\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">Invitation pour le vernissage de l&rsquo;exposition de r\u00e9trospective de \u0110or\u0111e Jovanovi\u0107, 2005<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4150420775 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-189152685 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1787207456\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-549187054\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">2003.<\/p>\n<p>Exposition r\u00e9trospective et \u00e9tude monographique sur Milivoj Nikolajevi\u0107.<\/p>\n<p class=\"year-big\">2005.<\/p>\n<p>Exposition r\u00e9trospective et \u00e9tude monographique sur \u0110or\u0111e Jovanovi\u0107.<\/p>\n<p class=\"year-big\">2006\u20122009.<\/p>\n<p>Travaux d\u2019ampleur pour adapter l\u2019int\u00e9rieur de la Galerie, l\u2019espace d\u2019exposition et la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle Collection permanente.<\/p>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-549187054 > .col-inner {\n  padding: 50px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal\"  id=\"row-1218624069\">\n\n\n\t<div id=\"col-962867939\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">2007.<\/p>\n<p>Ouverture d\u2019une Chambre pour les enfants et mise en place d\u2019un programme continu d\u2019\u00e9ducation et d\u2019ateliers pour les enfants.<\/p>\n<p class=\"year-big\">2014.<\/p>\n<p>L\u2019exposition <em>Le d\u00e9m\u00e9nagement de la Matica srpska de Pest \u00e0 Novi Sad (1864 \u2013 2014) <\/em>f\u00eate les 150 ans de l\u2019installation de la Matica srpska \u00e0 Novi Sad.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14.4px;\">La Galerie est le premier titulaire du prix \u017dIVA, attribu\u00e9 par l\u2019organisme international de Forum des Cultures Slaves pour le meilleur mus\u00e9e slave de l\u2019Europe du Sud-Est.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-962867939 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-558571646\" class=\"col medium-2 small-12 large-2 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-372273242\" class=\"col medium-5 small-12 large-5 small-col-first\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1167341445\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/18-ziva-nagrada.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Ziva nagrada\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/18-ziva-nagrada.jpg 1024w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/18-ziva-nagrada-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/18-ziva-nagrada-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1167341445 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4042541911\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">C\u00e9r\u00e9monie de remise du prix \u00ab\u00a0\u017diva\u00a0\u00bb \u00e0 Skopje, 2014\n<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4042541911 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-372273242 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-equal\"  id=\"row-1552691341\">\n\n\n\t<div id=\"col-1967669427\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1678251159\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/19-170-godina-gms-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"170-godina-GMS\" srcset=\"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/19-170-godina-gms-1.jpg 960w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/19-170-godina-gms-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/19-170-godina-gms-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1678251159 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3511127238\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-size: 80%;\">C\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture de la Galerie de la Matica srpska apr\u00e8s les travaux de r\u00e9novation de la fa\u00e7ade, 2017<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3511127238 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1967669427 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1867811364\" class=\"col medium-2 small-12 large-2 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(0, 0, 0);border-width:0px 1px 0px 0px;margin:0px 50% 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-375533890\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"bounceInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"year-big\">2017.<\/p>\n<p>A l\u2019 occasion des 170 ans de la Galerie de la Matica srpska, une c\u00e9l\u00e9bration a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour marquer la fin de la restauration de la fa\u00e7ade de la Galerie et de l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Lors de la m\u00eame occasion, une c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans la Salle de c\u00e9r\u00e9monie de Tekelianum \u00e0 Budapest, accompagn\u00e9e de l\u2019attribution des plaquettes d\u2019un nouveau design.<\/p>\n<p>La Galerie a re\u00e7u plusieurs prix : le Prix d\u2019octobre d\u00e9cern\u00e9 par la ville de Novi Sad, la Charte d\u2019archev\u00eaque de l\u2019\u00c9parchie de la Ba\u010dka, et le prix Sp\u00e9cial de Vuk.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-375533890 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 0px 20px;\n  margin: 0px 0px 25px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1822365296 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #more_text\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#more_text\" data-title=\"more_text\"><a name=\"more_text\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_621831082\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row pt30\"  id=\"row-512522597\">\n\n\n\t<div id=\"col-1881754833\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Le r\u00f4le cl\u00e9 dans la cr\u00e9ation de la Galerie appartient \u00e0 Sava Tekelija, le grand bienfaiteur et donateur serbe, le premier pr\u00e9sident \u00e0 vie de la Matica srpska et \u00e0 Teodor Pavlovi\u0107, le secr\u00e9taire de la Matica. Conscients de l\u2019importance de la culture et de l\u2019art pour construire et pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 nationale, ils se sont investis afin de cr\u00e9er <em>La collection nationale serbe<\/em>, ou plut\u00f4t <em>Le Mus\u00e9e de la Matica srpska. <\/em>Gr\u00e2ce aux citoyens dot\u00e9s d\u2019un fort sentiment d\u2019appartenance nationale et \u00e0 leurs dons au Mus\u00e9e, les collections prenaient formes et se remplissaient, et la plus importante d\u2019entre elles \u00e9tait la collection artistique, aujourd\u2019hui la Galerie de la Matica srpska.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les temps mouvement\u00e9s de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19<sup>e<\/sup> et de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20<sup>e <\/sup>si\u00e8cle, marqu\u00e9s par un bouillonnement politico-historique, les changements sociaux et \u00e9conomiques, la Galerie a poursuivi son d\u00e9veloppement en s\u2019adaptant aux circonstances. Quelques \u00e9v\u00e9nements cl\u00e9s de l\u2019\u00e9poque ont d\u00e9cid\u00e9 son histoire&nbsp;:<\/p>\n<p>1864 \u2014d\u00e9m\u00e9nagement de la Matica srpska de Pest \u00e0 Novi Sad<\/p>\n<p>1933 \u2013 ouverture du Mus\u00e9e de la Matica srpska au public<\/p>\n<p>1947 \u2013 la collection artistique de la Matica srpska obtient le statut de collection ind\u00e9pendante, intitul\u00e9e la Galerie de la Matica srpska<\/p>\n<p>1958 \u2013 suite au d\u00e9m\u00e9nagement dans le b\u00e2timent actuel au centre de Novi Sad, la Galerie de la Matica srpska a commenc\u00e9 sa vie ind\u00e9pendante avec l\u2019ouverture de sa Premi\u00e8re collection ind\u00e9pendante.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1881754833 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1881754833 > .col-inner {\n    padding: 0px 20px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-949496194\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Au cours des d\u00e9cennies suivantes, les activit\u00e9s principales consistaient en une syst\u00e9matisation de la collection, sa protection, sa publication et sa pr\u00e9sentation \u00e0 travers de nombreuses expositions dans le pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dans une cadence inlassable, malgr\u00e9 la sobre r\u00e9alit\u00e9 socio-politique qui a marqu\u00e9 la derni\u00e8re d\u00e9cennie du 20<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Le nouveau mill\u00e9naire a apport\u00e9 une nouvelle vision, de nouvelles id\u00e9es et de nouvelles pistes directrices pour le d\u00e9veloppement et l\u2019action de la Galerie de la Matica srpska. Tout en suivant de pr\u00e8s les tendances de la mus\u00e9ologie, la Galerie s\u2019adaptait et changeait afin de devenir un des principaux \u00e9tablissements de mus\u00e9e en Serbie, dont la qualit\u00e9 de travail est reconnue en dehors des fronti\u00e8res du pays, en t\u00e9moigne le grand nombre de prix re\u00e7us par la Galerie pendant les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies de ce si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 sous le signe de la modernisation et de l\u2019introduction de nouvelles normes dans les activit\u00e9s professionnelles de la Galerie : l\u2019adaptation de l\u2019\u00e9difice, l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019espace d\u2019exposition, la cr\u00e9ation de nouvelles expositions, l\u2019introduction de nouveaux programmes et de nouvelles publications, bas\u00e9s sur les diff\u00e9rentes approches m\u00e9thodologiques multidisciplinaires, la pr\u00e9sentation des origines, du d\u00e9veloppement et de la port\u00e9e de l\u2019art national serbe de l\u2019\u00e9poque moderne et la mise en lumi\u00e8re de la place de la culture et de l\u2019art serbe dans le contexte europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Les \u0153uvres d\u2019art vivent sous le toit de la Galerie. Nos activit\u00e9s et nos savoirs leur redonnent la vie afin que le public puisse mieux les ressentir, et que toute rencontre avec l\u2019art soit convertie en un moment esth\u00e9tique, visuel et sensuel unique.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, nous pr\u00e9parerons des projets et des programmes internationaux pour participer \u00e0 <em>Novi Sad&nbsp;2022 \u2013 Capitale europ\u00e9enne de la culture<\/em> et aux projets nationaux afin de c\u00e9l\u00e9brer notre anniversaire \u2013 les 175 ans de la cr\u00e9ation de la Galerie de la Matica srpska.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-949496194 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-949496194 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 0px 20px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-512522597 > .col > .col-inner {\n  padding: 0px 20px 0px 20px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #row-512522597 > .col > .col-inner {\n    padding: 0px 20px 0px 20px;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_621831082 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(246, 246, 246);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3660","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Galerie de la Matica srpska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-12T15:53:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/la-galerie-travers-le-temps\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/la-galerie-travers-le-temps\\\/\",\"name\":\"La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-27T01:44:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-12T15:53:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/la-galerie-travers-le-temps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/la-galerie-travers-le-temps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/la-galerie-travers-le-temps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Galerie \u00e0 travers le temps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"name\":\"La Galerie de la Matica srpska\",\"description\":\"Le mus\u00e9e artistique ayant l\u2019une des plus riches collections en Serbie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska","og_url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/","og_site_name":"La Galerie de la Matica srpska","article_modified_time":"2021-03-12T15:53:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/","url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/","name":"La Galerie \u00e0 travers le temps | La Galerie de la Matica srpska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website"},"datePublished":"2020-12-27T01:44:47+00:00","dateModified":"2021-03-12T15:53:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/la-galerie-travers-le-temps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Galerie \u00e0 travers le temps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","name":"La Galerie de la Matica srpska","description":"Le mus\u00e9e artistique ayant l\u2019une des plus riches collections en Serbie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization","name":"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","contentUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3828,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660\/revisions\/3828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}