{"id":17130,"date":"2026-08-28T14:00:42","date_gmt":"2026-08-28T14:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?post_type=mec-events&#038;p=17130"},"modified":"2026-08-28T14:00:42","modified_gmt":"2026-08-28T14:00:42","slug":"dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/","title":{"rendered":"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj"},"content":{"rendered":"<p>Zahvaljuju\u0107i saradnji sa Francuskim institutom u Srbiji \u2013 Novi Sad i Muzi\u010dkom omladinom Novog Sada, u vrtu Galerije Matice srpske bi\u0107e prire\u0111ene projekcije Pariske nacionalne opere. U okviru njihove incijative Letnja opera, jo\u0161 od 2013. godine, organizuju se besplatne letnje projekcije na otvorenom s idejom da se zna\u010dajna operska i koreografska ostvarenja snimljena u Palati Garnije i Operi Bastilja, u\u010dine dostupnim \u0161iroj publici i van teritorije Francuske. Novosadska publika \u0107e imati priliku da u\u017eiva u projekcijama opera<em> Boemi<\/em> \u0110akoma Pu\u010dinija (15.9), <em>Pepeljuga<\/em> Rudolfa Nurejeva (16.9), <em>Madam Baterflaj<\/em> \u0110akoma Pu\u010dinija (17.9), kao i tri koreografska performansa <em>Who Cares? \/ Bol\u00e9ro \/ The Seasons\u2018 Canon<\/em> (18.9) koje potpisuju D\u017dord\u017e Balan\u0161in, Moris Be\u017ear i Kristal Pajt.<\/p>\n<p>Mecena audiovizuelnih prenosa Nacionalne opere iz Pariza je Fondacija Orange, dok je Arsnova mecena kulturnog programa Nacionalne opere.<\/p>\n<p>Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere <strong><em>Madam Baterflaj<\/em><\/strong> biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine. Jadna \u010co-\u010co-san! Petnaestogodi\u0161nja gej\u0161a, koja se zbog ljubavi prema ameri\u010dkom mornari\u010dkom oficiru odri\u010de porodice i japanske tradicije, ostaje napu\u0161tena kada on izabere zapadnja\u010dku suprugu. Op\u010dinjavaju\u0107a re\u017eija Roberta Vilsona, inspirisana estetikom japanskog pozori\u0161ta, dodatno nagla\u0161ava snagu i sirovu emocionalnost Pu\u010dinijeve muzike.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahvaljuju\u0107i saradnji sa Francuskim institutom u Srbiji \u2013 Novi Sad i Muzi\u010dkom omladinom Novog Sada, u vrtu Galerije Matice srpske bi\u0107e prire\u0111ene projekcije Pariske nacionalne opere. U okviru njihove incijative Letnja opera, jo\u0161 od 2013. godine, organizuju se besplatne letnje projekcije na otvorenom s idejom da se zna\u010dajna operska i koreografska ostvarenja snimljena u Palati<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[105],"class_list":["post-17130","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-manifestacije"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galerija Matice srpske\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/\",\"name\":\"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T14:00:42+00:00\",\"description\":\"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"MADAME BUTTERFLY Compositeur : Giacomo Puccini Livret : Giuseppe Giacosa, Luigi Illica Direction musicale : Speranza Scappucci Mise en sc\u00e8ne et d\u00e9cors : Robert Wilson Co-metteur en sc\u00e8ne : Giuseppe Frigeni Costumes : Frida Parmeggiani Lumi\u00e8res : Heinrich Brunke et Robert Wilson Lumieres reprises par : A.J. Weissbard Choregraphie : Suzushi Hanayagi Dramaturgie : Holm Keller Chef des Ch\u0153urs : Alessandro Di Stefano Distribution : Cio-Cio-San : Eleonora Buratto Suzuki : Aude Extremo F. B. Pinkerton : Stefan Pop Sharpless : Christopher Maltman Goro : Carlo Bosi Il Principe Yamadori : Andres Cascante Lo Zio bonzo : Vartan Gabrielian Kate Pinkerton : Sofia Anisimova Yakuside : Young-Woo Kim Il Commissario imperiale : Bernard Arrieta L\u2019Ufficiale del Registro : Hyunsik Zee La Madre di Cio-Cio-San : Marianne Chandelier La Zia : Liliana Faraon La Cugina : Stephanie Loris\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/events\\\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"name\":\"Galerija Matice srpske\",\"description\":\"Muzej srpske nacionalne umetnosti u Novom Sadu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-LAT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Galerija Matice srpske\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-LAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gms-logo-za-sajt.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Galerija Matice srpske\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galerijamaticesrpske.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske","description":"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske","og_description":"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.","og_url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/","og_site_name":"Galerija Matice srpske","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/","url":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/","name":"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj | Galerija Matice srpske","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-28T14:00:42+00:00","description":"Pariska opera odaje po\u010dast Robertu Vilsonu, \u010dija \u0107e majstorska postavka Pu\u010dinijeve opere Madam Baterflaj biti prikazana u okviru programa Dani evropske ba\u0161tine.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-LAT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-LAT","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29492-21_20240911_madame-butterfly_generale_0890_chloe-bellemere-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"MADAME BUTTERFLY Compositeur : Giacomo Puccini Livret : Giuseppe Giacosa, Luigi Illica Direction musicale : Speranza Scappucci Mise en sc\u00e8ne et d\u00e9cors : Robert Wilson Co-metteur en sc\u00e8ne : Giuseppe Frigeni Costumes : Frida Parmeggiani Lumi\u00e8res : Heinrich Brunke et Robert Wilson Lumieres reprises par : A.J. Weissbard Choregraphie : Suzushi Hanayagi Dramaturgie : Holm Keller Chef des Ch\u0153urs : Alessandro Di Stefano Distribution : Cio-Cio-San : Eleonora Buratto Suzuki : Aude Extremo F. B. Pinkerton : Stefan Pop Sharpless : Christopher Maltman Goro : Carlo Bosi Il Principe Yamadori : Andres Cascante Lo Zio bonzo : Vartan Gabrielian Kate Pinkerton : Sofia Anisimova Yakuside : Young-Woo Kim Il Commissario imperiale : Bernard Arrieta L\u2019Ufficiale del Registro : Hyunsik Zee La Madre di Cio-Cio-San : Marianne Chandelier La Zia : Liliana Faraon La Cugina : Stephanie Loris"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/events\/dani-evropske-bastine-projekcija-pariske-nacionalne-opere-madam-baterflaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dani evropske ba\u0161tine \u2013 Projekcija Pariske nacionalne opere: Madam Baterflaj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#website","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","name":"Galerija Matice srpske","description":"Muzej srpske nacionalne umetnosti u Novom Sadu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-LAT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#organization","name":"Galerija Matice srpske","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-LAT","@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","contentUrl":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gms-logo-za-sajt.svg","width":1,"height":1,"caption":"Galerija Matice srpske"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/17130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17130"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerijamaticesrpske.rs\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=17130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}