Die Galerie zeichnet sich durch ihre außergewöhnliche Sammlung serbischer Kunst vom Ende des 16. Jahrhunderts bis heute aus, mit Meisterwerken prominenter Künstler wie Hristofor Žefarović, Teodor Kračun, Katarina Ivanović, Đura Jakšić, Paja Jovanović, Uroš Predić, Sava Šumanović, Milan Konjović, Djordje Jovanović, Petar Lubarda und vielen anderen.
Wir verbinden die Ursprünge der heutigen Sammlung mit dem großen serbischen Wohltäter, dem ersten Präsidenten auf Lebenszeit der Matica Srpska, Sava Tekelija, und seiner Sammlung von Familienporträts, die 1843 als Vermächtnis in die Matica Srpska kam. Nach der Gründung des Museums der Matica Srpska im Jahr 1847 begann die kontinuierliche Sammlung von Kunstwerken. Die edle Geste des Gebens, die von Sava Tekelija begonnen und von späteren Präsidenten, Mitgliedern und Bewunderern der Matica Srpska sowie patriotischen Bürgern, Sammlern und Künstlern fortgesetzt wurde, um die Kunstsammlung mit ihren Gaben, Vermächtnissen und Beiträgen zu bereichern. Dieser Akt des Gebens verleiht der Galerie und ihrer Sammlung einen besonderen Wert. Wir sind stolz darauf, heute darauf hinweisen zu können, dass ein Drittel der Sammlung aus Schenkungen und Vermächtnissen besteht, die unter dem Namen des Spenders zu Sammlungen zusammengefasst wurden.
Die Geschichte der Sammlung der Galerie der Matica Srpska, die sich in den letzten 175 Jahren entfaltet hat, ist die Geschichte des serbischen Volkes, seiner Kunst und seiner Kultur, die alle gesellschaftlichen, historischen, kulturellen und künstlerischen Veränderungen wiedergibt, die die serbische Gesellschaft in einem größeren geografischen Gebiet miterlebt hat – vom ehemaligen österreichischen und osmanischen Reich über verschiedene Staatsformen des ehemaligen Jugoslawien bis zur heutigen Republik Serbien.
Die hauptsächlich auf Malerei ausgerichtete Sammlung, die heute 10.000 Kunstwerke umfasst und in 16 Sammlungen unterteilt ist, schließt auch herausragende Beispiele der Grafik, Skulpturen, Zeichnungen und Kunstgewerbe ein, die nicht nur den Ursprung, die Entwicklung und die Errungenschaften der serbischen Kunst am besten zeigen, sondern auch den Ursprung und Verortung der serbischen Kultur und Kunst im europäischen Kontext.
Die Sammlung der Galerie der Matica Srpska wurde von zahlreichen wissenschaftlichen Mitarbeitern gepflegt und erforscht, die heute zu einigen der wichtigsten Kunsthistoriker und Wissenschaftler der serbischen Kunst zählen: Olga Mikic, Dr. Dinko Davidov, M.Sc. Leposava Šelmić, Jasna Jovanov, M.Sc. Milan Solarov, Ratomir Kulić, Emica Milošević und Dr. Branka Kulić. Dank ihrer Arbeit hat die Galerie eine Vielzahl von Publikationen veröffentlicht, die für die Wissenschaft der serbischen Kunstgeschichte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts bedeutend sind.
Die Sammlung jedes Museums ist etwas Lebendiges. Es wächst mit jeder neuen Spende und jedem neuen Ankauf, gewinnt durch Studien, Darstellungen und Veröffentlichungen an Wert und mit jeder erfolgreich durchgeführten Konservierungs- und Restaurierungsarbeit an Schönheit. Die Sammlung stellt die Grundlage unserer täglichen Arbeit und das Wesen unseres Handelns dar.