В рамках выставочной деятельности Галереи Матицы сербской особый сегмент составляют «передвижные выставки», посредством которых, в сотрудничестве с музеями, галереями и родственными учреждениями в стране и регионе, Галерея стремится представить и продвигать свою художественную коллекцию и художественное наследие, которым располагает.

Инспирисани Италијом

Вдохновлённые Италией

Выставка «Вдохновлённые Италией» посвящена сербско-итальянским культурным и художественным связям, а именно сербским художникам, которые находили образцы и вдохновение для своего творчества в художественной традиции Италии. Избранные произведения искусства из коллекции Галереи Матицы сербской наглядно представляют итальянские «опыты» сербских художников: Аксентия Мародича, Евтимия Поповича, Йована Поповича, Новака Радонича и Павла Симича. Наряду с копиями произведений по образцам итальянских мастеров — Пармиджанино, Гвидо Рени и Помпео Батони, созданными во время пребывания сербских художников в европейских художественных центрах или в Италии, на выставке также представлены рисунки итальянских городов и пейзажей, а также графика, выполненная по произведениям Рафаэля, Тициана и Аннибале Карраччи. Благодаря этим произведениям искусства публика имеет возможность опосредованно познакомиться с итальянским искусством, а также понять, каким образом оно влияло и вдохновляло формирование сербских художников, независимо от того, обучались ли они или проходили стажировки в Италии, либо изучали искусство по произведениям, которые им довелось увидеть в городах Европы.

Выставка, помимо оригинальных произведений сербских художников, включает также следующий материал:

  • каталог на сербском и итальянском языках;
  • текстовые и пояснительные подписи на сербском языке;
  • краткий фильм об итальянских влияниях на сербское искусство.
Поклон-збирка Саве Степанова

Дарственная коллекция Савы Степанова

Сава Степанов, как критик, который на протяжении многих десятилетий поддерживал, помогал и поощрял художников, сформировал значительную коллекцию произведений искусства, которую подарил Галерее Матицы сербской. Дарственная коллекция Савы Степанова включает 75 произведений искусства 57 авторов, работавших в художественном пространстве Воеводины в период с 1960-х годов XX века до начала XXI века. Помимо разнообразия художественного выражения, коллекция демонстрирует исключительное богатство техник и технологий создания произведений искусства, что является особенностью искусства постмодерна. Произведения из коллекции возникли как результат различных художественных направлений и устремлений, поэтому их лишь условно можно отнести к категориям концептуального искусства, неоэкспрессионистской практики и геометрической абстракции. Публика имеет возможность увидеть работы некоторых из самых известных воеводинских художников второй половины XX века, таких как: Балинт Сомбати, Андрей Тишма, Йожеф Ач, Пал Дечов, Вера Зарич, Драган Матич, Лазар Маркович, Звонимир Сантрач, Мира Бртка, Горан Деспотовски, Слободан Кнежевич, Драган Стойков, Владимир Томича, Сава Халугин и многие другие.

Выставка, помимо оригинальных произведений сербских художников, включает также следующие материалы:

  • каталог на сербском языке;
  • текстовые и пояснительные подписи на сербском языке;
Српски модернизам 1880‒1950. из колекције Галерије Матице српске

Сербский модернизм 1880–1950 из коллекции Галереи Матицы сербской

Выставка «Сербский модернизм 1880–1950 из коллекции Галереи Матицы сербской» включает 86 произведений искусства — 75 картин, 7 скульптур и 4 графические работы — и всесторонне иллюстрирует сербское изобразительное искусство, его истоки, направления и достижения от последних десятилетий XIX века до середины XX века. Произведения 50 авторов представляют путь от реалистических направлений, сформированных под влиянием художественных академий в Вене и Мюнхене, к обращению к модернизму XX века в результате обучения и пребывания сербских художников в Праге, Будапеште и, наконец, в Париже как центре художественных идей XX века. Таким образом, выставка показывает развитие сербского изобразительного искусства от идей реализма, импрессионизма и символизма до актуальных экспрессионистских и интимистских проявлений, представленных в религиозных и исторических композициях, а также жанрах портрета, пейзажа, ню и интерьера. Наряду с наиболее известными и яркими художниками, такими как Урош Предич, Пая Йованович, Стева Алексич, Иван Табакович, Надежда Петрович, Петар Добрович, Сава Шуманович, Милан Коньович и Петар Лубарда, которым хронологически завершается экспозиция, представлены также произведения менее известных широкой публике художников, оставивших заметный след в истории сербского искусства и в коллекции Галереи Матицы сербской.

Помимо оригинальных произведений искусства, выставка включает также следующие материалы:

  • каталог выставки на сербском языке, а также каталог на английском языке;
  • текстовые и пояснительные подписи;
  • видео- и аудиоматериалы с рассказами об отдельных картинах;
  • печатные тексты — биографии художников
Европски феномени у колекцији Галерије Матице српске

Европейские феномены в коллекции Галереи Матицы сербской

Выставка цифровых принтов

Чтобы публика в стране и регионе имела возможность, взаимодействуя с художественными идеями, осмыслить возможное понимание европейских ценностей и феноменов, восемнадцать наиболее характерных произведений искусства с выставки «Европейские феномены в коллекции Галереи Матицы сербской» были напечатаны на холсте и бумаге. Таким образом была создана своеобразная «передвижная выставка» и открыта возможность посредством цифровых принтов познакомить более широкую аудиторию с избранными произведениями. На выставке представлены произведения отечественных и зарубежных авторов разных эпох, выполненные в различных техниках, объединённые с целью осмысления феноменов и ценностей, на которых основывается европейская цивилизация. В рамках выставки выделены четыре темы и раздела: Наследие, Свобода, Прогресс и Разнообразие.

Выставка цифровых принтов включает также следующие сопроводительные материалы:

  • каталоги на сербско-английском, сербско-румынском или сербско-венгерском языках;
  • текстовые и пояснительные подписи на сербско-английском, сербско-румынском или сербско-венгерском языках;
  • интерактивная карта мира.
Млади бирају

Молодые выбирают

Как результат проекта для молодёжи «Малая школа музеологии» была создана выставка «Молодые выбирают», представляющая 40 произведений искусства — выбор 11 старшеклассников из Нови-Сада. В рамках проекта молодые люди исследовали коллекцию Галереи Матицы сербской, обсуждали различные интересы молодёжи и подготовили выставку, которая, раскрывая три темы: «Хроника общества», «Начало конца» и «А кто я?», по-новому представляет произведения искусства, хранящиеся в Галерее, и отражает точку зрения молодёжи. Этой выставкой молодые люди получили возможность самостоятельно выражать свои идеи и взгляды, а также стать частью культурной жизни своего города и музея.

Помимо оригинальных произведений из коллекции Галереи, выставка включает также следующие материалы:

  • брошюры с концепцией выставки и текстами молодых;
  • текстовые и пояснительные подписи;
  • сопроводительные материалы: фотографии, поэзия, аудиоматериалы, интерактивные игры