GMS | icon

Un mot de notre directrice

Tijana Palkovljević Bugarski, PhD

La Galerie de la Matica srpska est un musée qui rêve. Ces rêves sont nés au moment où est née l’idée d’ouvrir un musée dans le cadre de la Matica srpska (la Collection nationale serbe) à Budapest 1847, rêve qui s’est poursuit avec le déménagement de la Matica srpska à Novi Sad en 1864, l’ouverture de la Collection au public en 1933 et avec le déménagement dans un édifice dédié en 1958. Quand il paraissait que tous les rêves s’étaient réalisés avec l’ouverture de la collection permanente dans notre bâtiment actuel et de la professionnalisation de tous les segments du travail, un nouveau cycle a débuté : comment agrandir la collection, comment préparer des expositions exceptionnelles, comment présenter d’une manière dynamique et avec beaucoup d’expertise le développement et les courants de l’art plastique national…

Aujourd’hui, après 173 ans d’activités nous rêvons toujours des fantamses de nos prédécesseurs, mais nous y joignons les nôtres aussi. Notre plus grand atout est une collection unique d’œuvres d’art créées entre 16e et 21e siècles. Nos plus grandes réussites sont une approche innovante à l’exposition, à la création du récit et à la présentation de l’art plastique national à travers notre Collection permanente et nos activités d’exposition et de publication. Notre contribution à la culture de la mémoire est évidente dans notre approche professionnelle à la conservation et à la protection des œuvres d’art à travers des processus de conservation-restauration de pointe. Nous faisons preuve de respect pour le passé en gardant en tête le point de vue actuel en publiant par exemple la collection « La Tradition et la Création contemporaine » et en invitant des artistes contemporains à participer à nos activités. Nous comprenons les enjeux de l’éducation, c’est pourquoi nous organisons de nombreux programmes éducatifs pour les jeunes et les enfants. Afin d’être partie intégrante d’un contexte européen plus large, nous avons mis en place de nombreuses coopérations internationales avec des établissements de muséed européens, avec des experts et des centres culturels étrangers.

GMS | Мисија и визија

La Galerie de la Matica srpska, le premier musée national d’art est le reflet de l’État et le miroir des événements historiques, des tendances artistiques et des ambitions des artistes serbes. Notre collection illustre l’histoire du peuple serbe, garde la mémoire des événements de l’espace où ce peuple vivait, présente le caractère unique des idées artistiques et de ses idéaux. En même temps, la Galerie garde la mémoire de ses acteurs : de ses fondateurs, ses collectionneurs, ses artistes, ses directeurs, ses chercheurs et surtout ses donateurs dont la générosité a inscrit leur nom dans l’histoire de notre établissement et dans la culture serbe en général. Nous sommes une ruche où bourdonne la beauté des objets d’art, des récits et des idées des créateurs, où les innombrables activités tentent à présenter l’art plastique serbe de l’époque moderne. Notre dévouement à notre mission culturelle et artistique devient plus fort au fil des projets et nous ancre davantage dans notre communauté, et l’infinité de nouvelles idées nous traversant nous laisse sans repos.

En même temps, nous sommes un musée qui écoute, car pour rester pertinent dans l’époque où nous évoluons, outre la réalisation de nos rêves, nous devons rester à l’écoute des besoins de la société, du moment et du public. Notre objectif est de devenir un lieu où l’art offre des réponses à de nombreuses questions et où sentiment d’appartenir à une nation porte les couleurs de la fierté et du respect.

Actuellement, nous rêvons d’avoir une occasion unique de contribuer d’une manière créative au projet Novi Sad Capitale européenne de la culture 2022, car nous sommes un lieu de rencontre de l’art européen et national, des approches innovantes et des thèmes attractifs, d’une production de pointe et de participation créative. Nous rêvons à la fois de fêter les 175 ans de l’existence de la Galerie de la Matica srpska à la manière digne de nos prédécesseurs, de notre histoire et de la qualité de notre collection, de célébrer notre anniversaire de façon à en laisser une trace aux générations futures et servir de modèle dont la nation pourra en être fière.

Поштујући традицију, стварамо традицију.